Welcome to Chinese Catholic Pastoral Community's website
歡迎搜尋天主教華人牧靈團體網站
歡迎搜尋天主教華人牧靈團體網站
主日彌撒 (星期日)
早上十時 亞洲中心 (英/粵) 彌撒登記 
早上十一時 聖伯多祿朱廉堂 (粵語) 彌撒登記 
早上十一時半 St. Dominic’s Church, Flemington (國語)
主日提前彌撒 (星期六)
下午六時 亞洲中心 (國語) 在場登記
* 如有查詢 ，請聯絡 (612) 8005 1398 (如果沒有人接聽，請留言。)
Sunday Mass
10:00am Asiana Centre (Bilingual) Mass Registration
11:00am St. Peter Julian Church, Sydney (Cantonese) Mass Registration
11:30am St. Dominic’s Church, Flemington (Mandarin)
Sunday Vigil Mass
Saturday 6pm Asiana Centre (Mandarin) On-site Registration
* For any enquiry, please contact (612) 8005 1398 (please leave a voice message if no one answer.)
22/6 (星期二) 晚上八時 至九時半 ZOOM
由傳道員组主辦的「生活信仰分享聚會」zoom 聚會。 主題:「聖像畫一天主聖三」。 我們會先在家觀看短片「聖像畫一天主聖三」。在片中，有文字 講述該聖像畫的內容，背景，人物，像徵意義及有關的聖經章 節。使我們更認識及理解聖像畫畫家如何透過畫中的颜色，人 物，眼神，衣著，背景佈局等等，去了解聖經裏的「聖三」互相 的關係。影片亦配上聖咏(psalm)音樂，使我們更能结合靈修而與 主相遇。 該短片及聚會詳情會在各位報名後發給各參加者。 參加方法及報名請聯络 Joseph 0403 589 375
----- + -----
取消 26/6 (星期六) 上午十時 半至下午 十二時 亞州中心
傳道員組誠意邀請你們參與「救恩史研習」每月一次的聚會。 你對救恩史知多少? 你認識耶穌嗎? 要認識耶穌就要認識舊約以色列民的歷史和人物。讓我們齊齊來 認識耶穌，研習從亞巴郎到耶穌的事蹟、主要人物、歷史背景等 等。 會後歡迎齊往午餐，餐後回亞洲中心參與朝拜聖體。 查詢: Paul Tong 0432 927 151 或 Rachel Lo 0410 342 890
----- + -----
取消 26/6 (星期六) 下午二時 至三時 亞州中心
團體每月一次的明供聖體。 誠意邀請各位兄弟姐妹，齊來一起朝 拜聖體，與主相遇。當日會有修和聖事。
Cancel 26/6 (Sat) 2pm to 3pm Asiana Centre
Monthly Community Eucharistic Adoration. All welcome to join. Sacrament of Reconciliation will be available.
----- + -----
3/7 (星期六 Sat) 上午十時 Circular Quay Wharf No. 2
耶穌聖心善會舉辦屈臣氏灣（Watsons Bay）漫步，欣賞壯麗的海 港景色。詳情如下，歡迎大家踴躍參加。 到達方式：集合後，大家將會坐上渡船，然後到屈臣氏灣碼頭下 船，沿着風景如畫的海岸線漫步。 請大家注意當日行程來回約二小時，如平日不慣步行，可隨意自 備行山棍助行斜坡。 請自備午餐或可在當地碼頭買炸魚薯條。請帶備水、帽子、太陽 眼鏡、太陽油、外套，請穿著舒適而方便行走的鞋。 報名或查詢，請聯絡 Marie Chiu 0409 653 185 或 Helen Wong 0416 565 076
----- + -----
Sunday School Classes are held every Sunday between 11:00am to 11:30am at Asiana Centre during School Term. Children from Preschool to Year 5 are welcomed. We also provide Sacramental program for children to prepare the Sacrament of Baptism, First Reconciliation, First Holy Communion and Confirmation.
兒童主日學每星期日於亞洲中心上課，早上 11:00 - 11:30。歡迎 Preschool 至 Year 5 的小朋友參加。 有興趣的家長請聯絡 Catherine Chan 電郵 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or 電話 0408 889 898。 另外，如有意查詢小朋友領受聖事（聖洗/告解/聖體/堅振）的詳情，請聯絡我們。。
----- + -----
New Youth Alpha will start Jan/Feb 2021. We welcome high school youth to join this new group. Alpha is a series of interactive sessions that explores the meaning of life and answers some of the most common questions that youth have about the Christian faith. The Alpha Youth Film Series is specifically created for 13-18-year-old and is designed to engage young people in conversations about faith, life and God. It is a powerful evangelisation tool. Please fill in the expression of interest form: https://bit.ly/2RlfGz5 新的青年啟發課程 (Alpha) 將在 2021 初開始, 歡迎大家邀請教內或教外的中學生參加. 一起探討信仰. 請 email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
----- + -----
你有臉書戶口嗎？天主教華人牧靈團體臉書群組再次啟動，歡迎各位加入成為會員。會員可以透過這群組知道團體的活動和訊息、閲讀信仰分享和與其他教友連結和互動。群組也是一個很好的分享平台，大家可以透過群組上載信仰資訊(經審核），與其他教友分享！不好遲疑，今天就去臉書搜尋CCPC 群組https://www.facebook.com/groups/309539298626/查詢，可以聯絡 (02) 8005 1398 or This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
Do you have a Facebook account? Chinese Catholic Pastoral Community (CCPC) has re-launched CCPC Facebook community group. Group members will have access to community news, faith sharing article and connecting to different members. You can also post faith-related article to the group upon approval. Here is the group link: https://www.facebook.com/groups/309539298626/Please join us. Any questions, please contact (02) 8005 1398 or This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
----- + -----
